Hur förvarar jag mjölken?

Du kan förvara den utpumpade mjölken i flaskan med det medföljande locket. Både flaska och lock är kyl- och fryssäkra. Ta alltid bort flaskan från pumpenheten före förvaring. Med hjälp av pipen kan du även hälla den utpumpade mjölken i valfri behållare för förvaring eller matning.

Hur laddar jag Elvie Pump?

När batterinivån är låg blir batterilampan röd. Ladda direkt efter avslutad pumpning om batteriet är lågt. Elvie Pump stängs av automatiskt när batteriet är tomt.

Under laddning blir batterilampan orange. Använd den medföljande laddkabeln för att ansluta Elvie Pump till ett USB-uttag, till exempel på din dator eller telefonladdare.

När batteriet är fulladdat blir batterilampan grön. Det tar cirka två timmar att ladda batteriet fullt, vilket ger omkring två och en halv timmes användning med normala inställningar.

Använd enbart laddkabeln som följer med Elvie Pump. Använd inte Elvie Pump under laddning.

Vad ska jag tänka på när jag långtidsförvarar Elvie Pump?

Ladda Elvie Pump med den medföljande laddningskabeln före långvarig förvaring, och se till att den skyddas mot direkt solljus. På så sätt förlänger du livstiden.

Elvie Pump innehåller ett laddningsbart batteri. Om du inte använder Elvie Pump under en längre period skiftar den automatiskt till förvaringsläge för att förlänga batteriets livstid. För att lämna förvaringsläget ansluter du Elvie Pump till en strömkälla och laddar den i 20 minuter.

De tvättbara delarna behöver rengöras och torka innan de förvaras en längre tid och ska förvaras skyddade mot direkt solljus för att inte missfärgas.How and when do I clean and sterilize Elvie Pump?

Hur och när ska jag rengöra och sterilisera Elvie Pump?

Pumpenheten: skydda elektroniken

Pumpenheten innehåller elektronik som måste hållas torr. Du kan rengöra pumpenheten med en ren och fuktig trasa. Den svarta halvcirkeln på pumpenhetens bas kontrollerar mjölkvolymen. Det området måste hållas torrt och rent. Andra rengöringsmetoder betraktas som felaktig användning enligt garantin.

Tvättbara delar

Genom att rengöra tvättbara delar som kommer i kontakt med mjölken förhindrar du att mjölkavlagringar byggs upp och blir bakteriehärdar som kan skada dig och din baby.

Efter varje användning

Rengör alla tvättbara delar

1. Skölj i kallt, klart vatten (ca 20 grader)

2. Diska i varmt vatten (ca 30 grader) med milt diskmedel och torka torrt med en ren handduk

3. Skölj i kallt, klart vatten (ca 20 grader) i 10–15 sekunder

ELLER

Placera på översta hyllan i diskmaskinen

En gång om dagen

Sterilisera tvättbara delar

Koka fem minuter i vatten

ELLER

Sterilisera med hjälp av mikrovågsugn, ånga eller kallt vatten. Vi rekommenderar inte sterilisering i mikrovågsugn eller ånga i mer än fem minuter. Du bör alltid följa tillverkarens anvisningar. Tänk också på att temperaturen vid sterilisering med ånga och mikrovågsugn kan bli väldigt hög och riskerar att deformera plastdelarna. Vi rekommenderar inte UV-sterilisering.

Låt torka helt före montering

Hur laddar jag ner Pump with Elvie-appen?

Ladda ner Pump with Elvie-appen från App Store (för iPhone) eller Google Play Store (för Android).

Hur ska jag förvara Elvie Pump mellan sessionerna?

Förvara Elvie Pump skyddad från direkt solljus mellan sessionerna och se till att de tvättbara delarna är torra. Förvara utom räckhåll för barn. Om batteriet är lågt efter en pumpsession är det bäst att genast ladda pumpen.

Kan flera personer använda samma Elvie Pump?

Nej, Elvie Pump ska endast användas av en person.

Kan jag använda Elvie Pump utan appen?

Ja, du kan använda Elvie Pump utan appen, men appen ger dig tillgång till smarta funktioner som fjärrstyrning, övervakning av mjölkvolym i realtid samt pumphistorik.

Hur vet jag vilket läge Elvie Pump är i?

Elvie Pump startar alltid i stimuleringsläge. Då används en snabbare pumprytm för att stimulera mjölkutdrivningen. Elvie Pump växlar automatiskt till pumpläge efter två minuter (du kan också växla till pumpläge manuellt i appen). Vid pumpläge används en långsammare pumprytm för att mjölken ska drivas ut effektivt.

Hur avslutar jag min session?

Så här avslutar du en session:

1. Tryck på Spela/pausa-knappen för att stoppa pumpningen

2. Öppna bh:n och bryt förseglingen kring bröstvårtan med fingret

3. Ta bort Elvie Pump från bh:n

4. Tryck på Av/på för att stänga av

Hur ändrar jag intensitetsnivå?

Elvie Pump har sju intensitetsnivåer så att du kan välja den som känns bra och fungerar bäst både under stimulerings- och pumpläge. Använd + och - för att justera intensiteten och hitta den nivå som känns bäst i båda lägena. När du når högsta eller lägsta intensitetsnivån blinkar Spela/pausa-knappen tre gånger.

Vilken intensitetsnivå rekommenderar ni?

Vi rekommenderar att du använder den högsta intensitetsnivå som känns bekväm för dig. Högre intensitet betyder inte alltid mer mjölk (viss forskning tyder på motsatsen) så du ska aldrig välja en nivå som känns obehaglig.

Hur byter jag flaska under en pågående session?

Pausa pumpen, bryt förseglingen med fingret och ta ut Elvie Pump ur bh:n. Tryck på knappen som frigör flaskan, ta bort den fulla flaskan och klicka fast extraflaskan på pumpenheten.

Behöver jag massera bröstet innan jag använder Elvie Pump?

Elvie Pump har ett stimuleringsläge, men om du brukar massera bröstet för att få igång utdrivningsreflexen (eller pumpa) kan du absolut göra det innan du använder Elvie Pump.

Hur byter jag sida med en Elvie Pump?

Varje Elvie Pump kan användas på både vänster och höger sida. Första gången du ansluter den till appen tänds sidvalslampan. Du kan byta sida genom att trycka på sidval på pumpen eller i appen. Om du bara använder en pump och vill byta bröst pausar du helt enkelt pumpen, tar fram den ur bh:n och trycker på sidval.

Hur tar jag isär min Elvie Pump?

Tryck på Lossa flaskan för att ta bort flaskan från pumpenheten

Ta bort ventilen från pipen

Med hjälp av pipen kan du hälla den utpumpade mjölken i valfri behållare för förvaring eller matning.

Vrid loss pipen från flaskan

Dra loss brösttratten från pumpenheten

Avlägsna förseglingen från brösttratten

Följ instruktionerna för rengöring och sterilisering.

Hur vet jag vilken brösttrattstorlek jag ska använda?

Prova ut rätt storlek genom att placera brösttratten med storlekssymbolen uppåt och bröstvårtan i mitten av passformslinjerna. Passformslinjerna ska följa bröstvårtans utsida.

Prova olika brösttrattar för att hitta rätt passform. Varje pump levereras med en brösttratt på 24 mm och en annan storlek. Du kan även köpa brösttrattar på 21 mm och 28 mm.

Upprepa processen på båda bröstvårtorna för att hitta rätt brösttratt och kunna pumpa bekvämt på båda sidor.

Det finns inte två bröstvårtor som pekar åt exakt samma håll, så det är också viktigt att placera brösttratten i samma vinkel som bröstvårtan när du sätter på pumpen.

Smörj gärna in med lanolinkräm för att minska risken för såriga bröstvårtor.

Förvara oanvända brösttrattar på en säker plats. Kroppen förändras ofta under tiden som pumpen används, så du kan behöva byta storlek på brösttratten efter ett tag.

Hur ska jag placera Elvie Pump på bröstet och hur får jag rätt vinkel på brösttratten?

När du hittat rätt storlek på brösttratten är det också mycket viktigt att du placerar den i samma vinkel som din bröstvårta. Det finns inte två bröstvårtor som pekar åt exakt samma håll!

Du kan behöva öva lite innan du lyckas sätt dit Elvie Pump korrekt. Vi rekommenderar att du enbart sätter på brösttratten, utan pumpenheten, tills du känner dig säker på att vinkeln är rätt. Böj dig framåt och håll i bröstet underifrån. Rätta dig efter bröstvårtans vinkel när du sätter på brösttratten. Du kan använda markeringarna på brösttratten som hjälp.

Vi är alla olika och det finns inte två bröstvårtor som pekar åt exakt samma håll! Håll brösttratten i samma vinkel som bröstvårtan när du sätter på den. Använd en spegel för att se om bröstvårtan är centrerad.

När du känner dig säker på att brösttratten sitter rätt håller du fast den där med ena handen medan du trycker fast pumpenheten på brösttratten.

Måste jag använda Elvie Pump i en viss kroppsställning?

Vi rekommenderar i första hand att du sitter eller står eftersom mjölkövervakningsfunktionen i appen fungerar bäst om du är i upprätt läge. Men beroende på mängden mjölk i flaskan och var på bröstet pumpen sitter kan det vara möjligt att variera kroppsställningen.

Vi har låtit våra försökspersoner tömma diskmaskinen, byta blöja på barnet och mycket mer. Så länge Elvie pump fungerar som den ska kan du använda den i vilken ställning som helst.

Behöver jag en särskild bh för att kunna använda Elvie Pump?

Nej, Elvie Pump har utformats för att bäras i din vanliga amnings-bh. Om du vill kan du använda den medföljande bh-justeraren för att skapa mer plats i bh:n.

Beräkning av mjölkvolym

Volymen som visas i appen är en ungefärlig beräkning. 

När du pumpat klart kommer appen att visa en beräkning av hur mycket mjölk som finns i flaskan. Om beräkningen inte stämmer kan du korrigera den när du sparar sessionen. Pumpflaskan har också volymmarkeringar som hjälper dig att se hur mycket mjölk det finns i flaskan. 

Du kan också uppdatera volymberäkningarna när som helst på skärmen med historik. 

Volymberäkningen bygger på en algoritm i pumpen som hela tiden blir smartare!

Kan jag använda Elvie Pump om jag har en apparat inopererad?

Använd inte Elvie Pump om du har en aktiv inopererad apparat som kan påverkas av magnetfält (t.ex. pacemaker eller implanterbar kardioverter-defibrillator). 

Kan jag använda Elvie Pump när jag är gravid?

Pumpa inte förrän efter förlossningen. Om du blir gravid medan du ammar eller pumpar brösten bör du rådgöra med läkare eller barnmorska innan du fortsätter.

Är Bluetooth säkert?

Elvie Pump använder Bluetooth för att ansluta till din mobil. Bluetooth-enheter är extremt energisnåla och drar omkring 100 gånger mindre än vad en mobiltelefon gör maximalt. Det är därför som många trådlösa hälsovårds- och medicinska enheter använder Bluetooth. Elvie Pump använder Bluetooth Low Energy som sänder ut ännu mindre strålning än vanlig Bluetooth.

What charging adapter should I use with Elvie Pump?

Elvie Pump is best paired with a charging adapter of maximum output 5V / 2.1A or 10W.

If you already have a charging adapter at home, we recommend checking for the following:

• The output voltage / current or power is in the range stated above

• The charging adapter contains a country specific standards mark.

• The charging adapter is double insulated (Class 2 electrical certification)