Comment conserver mon lait ?

Vous pouvez conserver le lait que vous avez tiré dans la bouteille en utilisant le couvercle fourni (les deux éléments peuvent aller au réfrigérateur et au congélateur). Assurez-vous d’avoir toujours enlevé la bouteille de l’élément moteur avant de la conserver. Sinon, vous pouvez verser le lait que vous avez tiré dans un récipient de votre choix à l’aide du bec verseur pour le conserver ou le donner à votre bébé.

Comment charger Elvie Pump ?

Lorsque la batterie est faible, le témoin de la batterie devient rouge. Chargez immédiatement après avoir terminé votre session de tirage si le témoin indique que la batterie est faible. Elvie Pump s’éteindra automatiquement si la batterie est vide.

Lors du chargement, le témoin de la batterie devient orange. Utilisez le câble de chargement fourni pour connecter Elvie Pump à une source d’alimentation USB, telle que votre ordinateur ou votre chargeur de téléphone.

Une fois qu’Elvie Pump est complètement chargé, le témoin de la batterie devient vert. Deux heures environ sont nécessaires pour charger entièrement la batterie qui durera environ deux heures et demie avec des réglages standards.

Veuillez n’utiliser que le câble de chargement fourni avec Elvie Pump. N’utilisez pas Elvie Pump pendant le chargement.

Comment conserver Elvie Pump durant une longue période de temps ?

Veuillez utiliser le câble de chargement fourni pour recharger Elvie Pump avant un rangement de longue durée et conservez-le à l’abri de la lumière directe du soleil. Ces mesures augmenteront la durée de vie de votre Elvie Pump.

Votre Elvie Pump contient une batterie rechargeable. Lorsqu’elle n’est pas utilisée pendant une longue période, elle se mettra automatiquement en mode stockage afin de préserver la batterie. Pour désactiver le mode stockage, insérez le câble de chargement dans votre Elvie Pump et chargez complètement pendant 20 minutes.

Les pièces lavables devront être nettoyées et séchées avant un rangement de longue durée et stockées à l’abri de la lumière directe du soleil pour éviter toute décoloration.

Comment et quand stériliser Elvie Pump ?

L’élément moteur : entretien des appareils électroniques

Gardez l’élément moteur au sec

L’élément moteur contient des composants électroniques qui doivent rester secs. Vous pouvez utiliser un chiffon propre et humide pour nettoyer l’élément moteur. Le demi-cercle noir à la base de l’élément moteur surveille le volume de lait. Veuillez laisser cette zone sèche et sans résidus. Toute autre méthode de nettoyage sera considérée comme une utilisation incorrecte au titre de la garantie.

Composants lavables

Le nettoyage des composants lavables qui entrent en contact avec le lait empêche l’accumulation de résidus de lait sec, pouvant causer la croissance de bactéries pouvant être nocives pour vous et votre bébé.

Après chaque utilisation

Nettoyez les composants lavables

1. Rincez à l’eau froide et claire (environ 20° C / 68° F)

2. Nettoyez à l’eau chaude (environ 30° C / 86° F) à l’aide d’un liquide vaisselle doux, puis essuyez avec un chiffon propre

3. Rincez à l’eau froide et claire (environ 20° C / 68° F) pendant 10-15 secondes

OU

Placez sur le panier supérieur du lave-vaisselle

Une fois par jour

Stérilisez les composants lavables

Faites bouillir dans de l’eau pendant cinq minutes

OU

Convient au micro-onde, aux méthodes de stérilisation à la vapeur ou à l’eau froide. Nous recommandons de ne pas stériliser au micro-ondes ou à la vapeur pendant plus de cinq minutes. Vous devez toujours vous référer aux instructions du fabricant. Soyez consciente que certains stérilisateurs à la vapeur ou au micro-ondes atteignent des températures élevées qui risquent de déformer les pièces en plastique. Nous recommandons de ne pas stériliser par ultraviolet.

Séchez entièrement avant l’assemblage

Comment télécharger l’application Pump with Elvie ?

Téléchargez l’application Pump with Elvie depuis l’App Store (pour iPhone) ou depuis Google Play Store (pour Android).

Comment ranger mon Elvie Pump entre deux sessions ?

Entre deux sessions, veuillez ranger votre Elvie Pump à l’abri de la lumière directe du soleil et assurez-vous que les composants lavables sont secs. Tenez hors de portée des enfants. S’il indique que la batterie est faible à la fin d’une session de tirage, il est préférable de recharger immédiatement.

Est-ce que plus d’une personne peut utiliser Elvie Pump ?

Non, Elvie Pump est un produit qui ne peut être utilisé que par une seule personne.

Non, Elvie Pump est un produit qui ne peut être utilisé que par une seule personne.

Oui, vous pouvez utiliser Elvie Pump sans l’application, mais l’application vous donnera accès aux fonctions intelligentes d’Elvie Pump, y compris le contrôle à distance, le suivi en direct du lait et l’historique des sessions de tirage.

Comment savoir dans quel mode se trouve Elvie Pump ?

Elvie Pump commence toujours en mode stimulation. Ce mode consiste en un rythme de tirage plus rapide pour stimuler le réflexe d’éjection du lait. Elvie Pump passe automatiquement au mode tirage après deux minutes (vous pouvez également passer au mode tirage manuellement dans l’application). Le mode tirage consiste en un rythme de tirage plus lent pour que le tirage du lait soit plus efficace.

Comment finir ma session ?

Pour terminer une session :

1. Appuyez sur Play / Pause pour arrêter de tirer votre lait

2. Détachez votre soutien-gorge d’allaitement et utilisez votre doigt pour briser le joint autour de votre mamelon

3. Retirez Elvie Pump de votre soutien-gorge

4. Appuyez sur Marche pour éteindre

Comment changer le paramètre d’intensité ?

Elvie Pump possède sept réglages de l’intensité, vous permettant de déterminer le confort optimal et la performance la plus efficace à la fois dans les modes stimulation et tirage. Utilisez les boutons + & - pour ajuster l’intensité et pour trouver le réglage qui vous convient le mieux dans les deux modes. Lorsque vous atteignez le réglage maximum ou minimum de l’intensité, le bouton Play/Pause clignote trois fois.

Quel paramètre d’intensité recommandez-vous ?

Nous vous recommandons d’utiliser le paramètre d’intensité le plus élevé qui vous convient. Un paramètre d’intensité plus élevé ne signifie pas toujours plus de lait (en fait, certaines études suggèrent que le stress peut affecter la production de lait). Vous ne devez donc jamais être mal à l’aise lorsque vous utilisez Elvie Pump.

Comment changer la bouteille durant une session ?

Arrêtez le tire-lait, brisez le joint avec votre doigt et sortez Elvie Pump de votre soutien-gorge d’allaitement. Appuyez sur le bouton de déblocage de la bouteille pour enlever la bouteille pleine et clipsez la bouteille de rechange dans l’élément moteur.

Ai-je besoin de masser mon sein avant d’utiliser Elvie Pump ?

Elvie Pump a un mode stimulation pour le réflexe d’éjection du lait, mais si vous massez habituellement votre sein pour favoriser le réflexe d’éjection du lait (ou le tirage en général), vous pouvez alors tout à fait faire cela avant d’utiliser Elvie Pump.

Comment changer de côté avec un seul Elvie Pump ?

Chaque Elvie Pump peut être un tire-lait gauche ou droit. La première fois que vous vous connectez à l’application, le témoin latéral s’allumera. Vous pouvez allumer le témoin latéral en appuyant sur le sélecteur latéral sur le tire-lait ou dans l’application. Lorsque vous ne tirez du lait que d’un côté et souhaitez tirer du lait de l’autre sein, arrêtez tout simplement Elvie Pump, enlevez-le de votre soutien-gorge d’allaitement et appuyez sur le sélecteur latéral.

Comment démonter mon Elvie Pump ?

Appuyez sur le bouton de déblocage pour séparer la bouteille de l’élément moteur

Retirez la valve du bec verseur

À l’aide du bec verseur, vous pouvez verser le lait que vous avez tiré dans un récipient de votre choix pour le conserver ou le donner à votre bébé.

Tournez le bec verseur pour le retirer de la bouteille

Retirez le coussin mammaire de l’élément moteur pour l’enlever

Enlevez le joint du coussin mammaire

Suivez les instructions de nettoyage et de stérilisation.

Comment savoir quelle taille de coussin mammaire utiliser ?

Pour déterminer la bonne taille, positionnez le coussin mammaire avec le symbole de la taille tourné vers le haut et placez votre mamelon au centre des lignes d’ajustement. Les lignes d’ajustement doivent être alignées avec le contour de votre mamelon.

Essayez différents coussins mammaires pour trouver celui qui est le plus adapté à vos besoins. Tous les tire-laits sont livrés avec un coussin mammaire de 24 mm et une autre taille. Si besoin, vous pouvez acheter des coussins mammaires de 21 mm et 28 mm.

Pour tirer votre lait de manière confortable des deux côtés, répétez ce processus pour les deux mamelons pour être sûre d’avoir le coussin mammaire approprié pour chaque mamelon.

Chaque mamelon pointe dans sa propre direction. Il est donc vraiment important d’aligner le coussin mammaire avec la direction de vos mamelons lorsque vous placez le tire-lait.

Vous pouvez utiliser la crème lanoline pour lubrifier et réduire la probabilité de mamelons douloureux.

Conservez les coussins mammaires non utilisés dans un endroit sûr. Le corps des femmes change souvent durant le cycle de vie du tirage. La taille de coussin mammaire idéale peut ainsi changer.

Comment placer Elvie Pump sur mon sein et aligner mon mamelon correctement ?

Outre le choix du bon coussin mammaire, il est également vraiment important d’aligner le coussin mammaire dans la direction de vos mamelons lorsque vous le positionnez. Chaque mamelon pointe dans sa propre direction !

Positionner Elvie Pump correctement peut demander un peu de pratique. Nous vous recommandons de mettre uniquement le coussin mammaire sans l’élément moteur, tant que vous n’êtes pas à l’aise pour aligner votre mamelon. Penchez-vous en avant et tenez votre sein par en-dessous. Approchez le coussin mammaire de votre sein en faisant attention à la direction de votre mamelon. Vous pouvez utiliser les marquages sur le coussin mammaire qui vous aideront à bien aligner votre mamelon.

Nous sommes toutes différentes, chaque mamelon pointe dans sa propre direction ! Alignez le coussin mammaire en fonction de la direction de vos mamelons lorsque vous le positionnez. Utilisez un miroir pour vérifier que votre mamelon est bien centré.

Si vous estimez que le coussin mammaire est dans la bonne position, maintenez-le en position avec une main, puis introduisez l’élément moteur sur le coussin mammaire.

Dans quelles positions puis-je utiliser Elvie Pump ?

En général, nous vous recommandons d’être assise ou debout, car la fonction de suivi du lait dans l’application fonctionnera mieux si vous vous tenez droite. Cependant, en fonction de facteurs tels que la quantité de lait dans la bouteille et l’endroit où se trouve la pompe sur votre sein, il se peut que vous ayez plus de flexibilité.

Nous avons eu des testeuses qui ont vidé des laves-vaisselles, changé leur bébé et bien plus encore. Tant qu’Elvie Pump fonctionne correctement, vous pouvez l’utiliser dans toutes les positions que vous souhaitez.

Ai-je besoin d’un soutien-gorge spécial pour utiliser Elvie Pump ?

Non, Elvie Pump est conçu pour être porté avec votre soutien-gorge d’allaitement standard. Si vous le souhaitez, vous pouvez utiliser l’ajusteur de soutien-gorge pour être sûre qu’Elvie Pump s’insère confortablement dans votre soutien-gorge.

Estimations du volume de lait

Les volumes de lait indiqués dans l’application sont des estimations. 

Lorsque vous avez fini de tirer votre lait, l’application vous montrera une estimation de la quantité de lait qu’il y a dans la bouteille. Si vous avez besoin de corriger cette estimation, vous pouvez modifier les informations lorsque vous enregistrez votre session. La bouteille du tire-lait a également des marquages de volume pour vous aider à vérifier combien de lait il y a dans la bouteille. 

Vous pouvez également mettre à jour ces estimations de volume à tout moment depuis votre écran d’historique. 

Cette estimation du volume provient d’un algorithme dans le tire-lait qui devient de plus en plus intelligent avec le temps !

Puis-je utiliser Elvie Pump si j’ai un dispositif implanté ?

N’utilisez pas Elvie Pump si vous avez un dispositif implanté actif qui puisse être affecté par un champ magnétique (p. ex. stimulateur cardiaque ou défibrillateur automatique implantable). 

Puis-je utiliser Elvie Pump pendant que je suis enceinte ?

Ne tirez pas votre lait avant l’arrivée de votre bébé. Si vous tombez enceinte alors que vous allaitez ou tirez le lait, veuillez consulter un professionnel de la santé autorisé avant de continuer.

Le Bluetooth est-il sûr ?

Elvie Pump se connecte à votre téléphone via le Bluetooth. Les appareils Bluetooth sont à très faible puissance : environ 100 fois moins que la puissance maximale d’un téléphone portable. Ceci est dû au fait que de nombreux appareils de santé et médicaux sans fil utilisent le Bluetooth. Elvie Pump utilise le Bluetooth à basse consommation, qui offre une émission encore plus faible que le Bluetooth standard.

What charging adapter should I use with Elvie Pump?

Elvie Pump is best paired with a charging adapter of maximum output 5V / 2.1A or 10W.

If you already have a charging adapter at home, we recommend checking for the following:

• The output voltage / current or power is in the range stated above

• The charging adapter contains a country specific standards mark.

• The charging adapter is double insulated (Class 2 electrical certification)