Wie soll ich meine Milch aufbewahren?

Sie können Ihre abgepumpte Milch in der Flasche aufbewahren und hierzu den Deckel aufsetzen; beide sind kühl- und gefrierschrankgeeignet. Achten Sie bei der Aufbewahrung immer darauf, dass die Flasche vom Pumpaufsatz entfernt wurde. Mit dem Ausgießer können Sie die abgepumpte Milch auch zur Aufbewahrung oder Fütterung in einen Behälter Ihrer Wahl umfüllen.

Wie lade ich Elvie Pump auf?

Wenn der Akku schwach ist, leuchtet die Akkuanzeige rot. Nach dem Abpumpen sofort aufladen, wenn ein schwacher Akkustand angezeigt wird. Elvie Pump schaltet sich automatisch ab, wenn der Akku leer ist.

Während des Ladevorgangs leuchtet die Akkuanzeige orange. Verwenden Sie das mitgelieferte Ladekabel, um Elvie Pump mit einer USB-Stromquelle, z. B. Ihrem Computer oder Ihrem Telefonstecker, zu verbinden.

Ist der Akku vollständig aufgeladen, leuchtet die Akkuanzeige grün. Es dauert etwa zwei Stunden, bis der Akku vollständig aufgeladen ist. Dieser steht dann bei Standardeinstellungen etwa zweieinhalb Stunden zur Verfügung.

Wie soll ich Elvie Pump über einen längeren Zeitraum aufbewahren?

Bitte laden Sie Elvie Pump vor einer längeren Aufbewahrung mit dem mitgelieferten Ladekabel auf und schützen Sie sie vor direkter Sonneneinstrahlung. Diese Maßnahmen erhöhen die Lebensdauer Ihrer Elvie Pump.

Ihre Elvie Pump enthält einen wiederaufladbaren Akku. Um die Lebensdauer des Akkus zu erhöhen, schaltet Elvie Pump automatisch in den Aufbewahrungs-Modus um, wenn sie längere Zeit nicht verwendet wird. Um den Aufbewahrungs-Modus zu beenden, verbinden Sie Elvie Pump mit dem Ladekabel und laden Sie sie 20 Minuten lang auf.

Die waschbaren Teile müssen vor einer längeren Lagerung gereinigt und getrocknet werden und sollten außerhalb direkter Sonneneinstrahlung aufbewahrt werden, um Verfärbungen zu vermeiden.

Wie und wann soll ich Elvie Pump reinigen und sterilisieren?

Pumpaufsatz: Zum Schutz der Elektronik

Der Pumpaufsatz enthält elektronische Teile, die trocken bleiben sollten. Er kann mit einem sauberen, feuchten Tuch gereinigt werden. Der schwarze Halbkreis an der Unterseite des Pumpaufsatzes überwacht die Milchmenge. Bitte halten Sie diesen Bereich trocken und frei von Rückständen. Jede andere Reinigungsmethode wird in Bezug auf die Garantie als missbräuchliche Verwendung eingestuft.

Waschbare Komponenten

Das Reinigen der waschbaren Komponenten, die mit der Milch in Berührung kommen, verhindert die Ablagerung angetrockneter Milchrückstände, die eine für Sie und Ihr Baby schädliche Bakterienbildung verursachen können.

Nach jedem Gebrauch

Waschbare Komponenten reinigen

1. Unter kaltem, klarem Wasser abspülen (ca. 20 °C)

2. In warmem Wasser (ca. 30 °C) mit einem milden Spülmittel auswaschen und anschließend mit einem sauberen Tuch abtrocknen

3. Mit kaltem, klarem Wasser (ca. 20 °C) 10-15 Sekunden lang abspülen

ODER

in den oberen Korb der Spülmaschine geben

Einmal täglich

Waschbare Komponenten sterilisieren

Fünf Minuten lang in Wasser auskochen

ODER

Geeignet für Mikrowellen-, Dampf- oder Kaltwasser-Sterilisationsverfahren. Wir empfehlen, nicht länger als fünf Minuten in der Mikrowelle oder unter Dampf zu sterilisieren. Sie sollten immer die Anweisungen des Herstellers beachten und sich bewusst sein, dass bei einigen Dampf- und Mikrowellen-Sterilisationsverfahren hohe Temperaturen erreicht werden, wodurch eventuell die Gefahr besteht, dass sich Kunststoffteile verziehen. Eine UV-Sterilisation wird nicht empfohlen.

Vor dem Zusammensetzen vollständig trocknen

Wie kann ich die Pump with Elvie App herunterladen?

Laden Sie die App über den App Store (für das iPhone) oder über Google Play (für Android) herunter.

Wie soll ich Elvie Pump zwischen den Sitzungen aufbewahren?

Bewahren Sie Elvie Pump zwischen den Sitzungen außerhalb direkter Sonneneinstrahlung auf und stellen Sie sicher, dass die waschbaren Teile trocken sind. Außerhalb der Reichweite von Kindern aufbewahren. Wird am Ende einer Abpumpsitzung ein niedriger Akkustand angezeigt, ist es am besten, sofort mit dem Wiederaufladen zu beginnen.

Kann Elvie Pump von mehreren Personen verwendet werden?

Nein, Elvie Pump ist ein Produkt für Einzelanwender.

Kann ich Elvie Pump ohne App verwenden?

Ja, Sie können Elvie Pump ohne App verwenden, aber über die App erhalten Sie Zugang zu den intelligenten Funktionen von Elvie Pump, wie der Fernsteuerung, der Live-Milchmengenüberwachung und der Anzeige des Sitzungsverlaufs.

Wie erkenne ich, in welchem Modus sich meine Elvie Pump befindet?

Elvie Pump startet immer im Stimulationsmodus. Dieser verfügt über einen schnelleren Pumprhythmus, der den Milchfluss anregen soll. Nach zwei Minuten schaltet Elvie Pump automatisch in den Abpumpmodus (über die App können Sie auch manuell in den Abpumpmodus umschalten). Der Abpumpmodus verfügt über einen langsameren Pumprhythmus für ein effizientes Abpumpen der Milch.

Wie beende ich meine Sitzung?

Beenden einer Sitzung:

1. Drücken Sie „Start / Pause“, um das Abpumpen zu beenden

2. Öffnen Sie Ihren Still-BH und lösen Sie mit dem Finger das Vakuum um Ihre Brustwarze

3. Nehmen Sie Elvie Pump aus dem BH

4. Drücken Sie zum Ausschalten die Power-Taste

Wie kann ich die Intensitätseinstellung verändern?

Elvie Pump verfügt über sieben Intensitätsstufen, damit Sie auswählen können, welche Saugstärke sich im Stimulationsmodus und im Abpumpmodus angenehm anfühlt und am besten funktioniert. Regulieren Sie mithilfe der + & --Knöpfe die Intensität, um herauszufinden, welche Intensitätsstufe Sie in beiden Betriebsarten bevorzugen. Start/Pause leuchtet dreimal auf, wenn Sie die höchste bzw. niedrigste Intensitätsstufe erreicht haben.

Welche Intensitätsstufe empfehlen Sie?

Wir empfehlen, die höchste Intensitätsstufe zu verwenden, die Sie als angenehm empfinden. Eine höhere Intensitätsstufe bedeutet nicht automatisch mehr Milch (einige Studien legen nahe, dass Stress die Milchproduktion beeinflussen kann). Sie sollten sich daher nie unwohl fühlen, während Sie Elvie Pump verwenden.

Wie kann ich während einer Sitzung die Flasche wechseln?

Halten Sie die Pumpe an, lösen Sie das Vakuum mit Ihrem Finger und nehmen Sie Elvie Pump aus dem BH. Drücken Sie auf die Flaschenfreigabe, um die volle Flasche abzunehmen und klicken Sie eine Ersatzflasche an den Pumpaufsatz.

Soll ich meine Brust vor der Verwendung von Elvie Pump massieren?

Elvie Pump verfügt über einen Modus zur Stimulation des Milchflusses. Wenn Sie es jedoch gewohnt sind, Ihre Brust zur Anregung des Milchflusses (oder generell vor dem Abpumpen) zu massieren, können Sie dies selbstverständlich weiterhin tun, bevor Sie Elvie Pump anlegen.

Wie kann ich bei einer einzelnen Elvie Pump die Seite wechseln?

Jede Elvie Pump kann auf der rechten und der linken Seite verwendet werden. Wenn Sie die Pumpe zum ersten Mal mit der App verbinden, leuchtet die Seitenwahlanzeige auf. Sie können zwischen den Seitenwahlanzeigen wechseln, indem Sie die Seitenwahltaste an der Pumpe oder in der App drücken. Wenn Sie eine Single Pump verwenden und an der anderen Brust abpumpen wollen, gehen Sie einfach auf „Pause“, nehmen Sie die Pumpe aus dem Still-BH und drücken Sie die Seitenwahltaste.

Wie kann ich meine Elvie Pump auseinandernehmen?

Drücken Sie auf die Flaschenfreigabe, um die Flasche vom Pumpaufsatz zu lösen.

Entfernen Sie das Ventil vom Ausgießer

Mit dem Ausgießer können Sie die abgepumpte Milch zur Aufbewahrung oder Fütterung in einen Behälter Ihrer Wahl umfüllen.

Drehen Sie den Ausgießer von der Flasche ab

Ziehen Sie die Brustschale vom Pumpaufsatz ab

Nehmen Sie die Dichtung von der Brustschale

Folgen Sie den Anweisungen zur Reinigung und Sterilisierung.

Wie finde ich heraus, welche Brustschalengröße ich verwenden soll?

Um die richtige Größe zu bestimmen, legen Sie die Brustschale mit dem Passformsymbol nach oben an und platzieren Sie Ihre Brustwarze zwischen die Passlinien. Die Passlinien sollten mit den Außenseiten der Brustwarze eine Linie bilden.

Probiere verschiedene Brustschalen aus, um die beste Passform zu finden. Deine Milchpumpe wird mit einer 24 mm-Brustschale und einer weiteren Brustschale in einer anderen Größe geliefert. Brustschalen mit einem Durchmesser von 21 mm und 28 mm sind separat erhältlich.

Um bequem auf beiden Seiten abzupumpen, wiederholen Sie diesen Vorgang bei der anderen Brustwarze, um sicherzustellen, dass Sie für jede Brustwarze die richtige Brustschale verwenden.

Keine zwei Brustwarzen zeigen in die selbe Richtung, sodass es sehr wichtig ist, die Brustschale beim Anlegen der Milchpumpe entlang der Brustwarze auszurichten.

Um das Risiko wunder Brustwarzen zu reduzieren, können Sie zur Verbesserung der Gleitfähigkeit eine Lanolincreme auftragen.

Bewahren Sie die nicht verwendeten Brustschalen sicher auf. Häufig verändert sich der Körper von Frauen während der Abpumpphase, sodass Sie vielleicht feststellen, dass eine andere Brustschale später besser passt.

Wie lege ich Elvie Pump an und wie richte ich meine Brustwarze korrekt aus?

Neben der Auswahl der richtigen Brustschale ist es ebenfalls sehr wichtig, dass Sie die Brustschalen beim Anlegen entlang der Brustwarzen ausrichten. Keine zwei Brustwarzen zeigen in die gleiche Richtung!

Das richtige Anlegen von Elvie Pump erfordert ein wenig Übung. Bis Sie mit dem Ausrichten vertraut sind, empfehlen wir, zunächst nur die Brustschale ohne den Pumpaufsatz anzulegen. Beugen Sie sich nach vorne und umfassen Sie die Brust von unten. Führen Sie die Brustschale zur Brust und achten Sie dabei auf die Richtung der Brustwarze. Beim Ausrichten der Brustwarze können Sie sich an den Markierungen auf der Brustschale orientieren.

Wir sind alle unterschiedlich, keine zwei Brustwarzen zeigen in die gleiche Richtung! Richten Sie die Brustschale beim Anlegen entlang Ihrer Brustwarze aus. Prüfen Sie mithilfe eines Spiegels, ob sich die Brustwarze in der Mitte befindet.

Wenn Sie sich sicher sind, dass die Brustschale richtig sitzt, halten Sie sie mit einer Hand fest und setzen Sie den Pumpaufsatz auf die Brustschale.

In welchen Positionen kann ich Elvie Pump verwenden?

Wir empfehlen generell zu sitzen oder zu stehen, da die Milchüberwachung über die App in aufrechter Position besser funktioniert. Je nachdem, wie viel Milch sich z. B. in der Flasche befindet und wo die Pumpe auf Ihrer Brust sitzt, sind Sie eventuell noch flexibler.

Wir hatten schon Testerinnen, die die Spülmaschine ausgeräumt, Ihr Baby gewickelt und noch einiges mehr erledigt haben - solange Elvie Pump richtig funktioniert, können Sie sie in jeder Position verwenden, die Ihnen gefällt.

Benötige ich einen besonderen BH für Elvie Pump?

Elvie Pump ist so konzipiert, dass sie in einem normalen Still-BH getragen wird. Wenn Sie möchten, können Sie den mitgelieferten BH-Regulierer verwenden, um sicherzustellen, dass Elvie Pump bequem in Ihren BH passt.

Milchmengenschätzungen

Die in der App angezeigten Milchmengen sind Schätzungen. 

Wenn Sie mit dem Abpumpen fertig sind, zeigt Ihnen die App eine Einschätzung der Milchmenge in der Flasche. Wenn Sie die Schätzung korrigieren müssen, können Sie die Angaben beim Speichern Ihrer Sitzung ändern. Die Flasche weist außerdem Volumenmarkierungen auf, damit Sie besser überprüfen können, wie viel Milch sich in der Flasche befindet. 

Sie können diese Schätzungen auch jederzeit unter „Abpumpverlauf“ ändern. 

Die Schätzung erfolgt mithilfe eines Algorithmus in der Pumpe, der mit der Zeit immer intelligenter wird!

Kann ich Elvie Pump verwenden, wenn ich ein implantiertes Gerät trage?

Verwenden Sie Elvie Pump nicht, wenn sie ein aktives implantiertes Gerät tragen, das von einem Magnetfeld beeinträchtigt würde (z. B. Schrittmacher oder implantierbarer Kardioverter-Defibrillator). 

Kann ich Elvie Pump verwenden, wenn ich schwanger bin?

Beginnen Sie erst nach der Geburt mit dem Abpumpen. Wenn Sie während des Stillens oder Abpumpens schwanger werden, konsultieren Sie einen Arzt oder eine Hebamme, bevor Sie fortfahren.

Ist Bluetooth sicher?

Elvie Pump wird über Bluetooth mit Ihrem Smartphone verbunden. Bluetooth-Geräte haben eine extrem geringe Leistung - etwa 100-mal geringer als die Maximalleistung eines Mobiltelefons. Aus diesem Grund wird Bluetooth auch bei vielen drahtlosen Gesundheits- und Medizinprodukten verwendet. Elvie Pump verwendet Bluetooth Low Energy, das eine noch geringere Emission hat als das einfache Bluetooth.

What charging adapter should I use with Elvie Pump?

Elvie Pump is best paired with a charging adapter of maximum output 5V / 2.1A or 10W.

If you already have a charging adapter at home, we recommend checking for the following:

• The output voltage / current or power is in the range stated above

• The charging adapter contains a country specific standards mark.

• The charging adapter is double insulated (Class 2 electrical certification)